Gebührenpflichtige Parkplätze - paid parking spaces

Die Gemeinde Welschnofen betreibt folgende öffentliche Parkplätze: Frommer, Paolina, Karer See und Simhild - es ist keine Reservierung möglich. Der Dienst richtet sich an alle Benutzer von Fahrzeugen, welche die Parkplätze in Anspruch nehmen wollen. 

The municipality of Welschnofen operates the following public car parks: Frommer, Paolina, Karer See and Simhild - Reservations are not possible

The service is aimed at all vehicle users who wish to use the car parks. 

Sämtliche Parkplätze sind gebührenpflichtig und bilden den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Karerseegebiet.

All car parks are subject to a charge and provide the ideal starting point for walks and excursions in the Lake Carezza area.

Hier der Lageplatz der Parkplätze in unmittelbarer Umgebung des Besucherzentrums Karer See - der Parkplatz Frommer befindet sich in der Nigerstraße (auf Karte nicht eingetragen)

Here is a map showing the location of the car parks in the immediate vicinity of the Lake Carezza Visitor Centre – the Frommer car park is situated on Nigerstraße (not shown on the map)

Parkplatz Karer See: Parkplatz mit Schrankenanlage. Das bei der Einfahrt erhaltene Ticket muss beim Kassenautomat bezahlt werden, man hat dann 15 Minuten Zeit den Parkplatz zu verlassen.

Lake Carezza car park: A car park with a barrier system. You must pay for the ticket you receive at the entrance at the pay-at-machine; you then have 15 minutes to leave the car park.

Parkplätze Simhild, Paolina und Frommer: zahlen Sie unmittelbar nach Ihrer Ankunft am Parkautomaten und geben Ihr Kennzeichen ein. Legen Sie den Zahlungsbeleg gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe.

Simhild, Paolina and Frommer car parks: please pay at the pay-and-display machine immediately upon arrival and enter your registration number. Place the payment receipt in a clearly visible position behind the windscreen.

Camper Park: befindet sich beim Parkplatz Paolina - Reservierungen sind nicht möglich

Camper Park: located at the Paolina car park – bookings are not accepted

Die Bezahlung an allen Kassen kann mittels Kreditkarte oder Münzen erfolgen. Die Kassen beim Camper Park und am Parkplatz Karer See akzeptieren auch Banknoten.

Payment can be made by credit card or coins at all ticket offices. The ticket offices at Camper Park and the Lake Karer car park also accept banknotes.

Mit der Bezahlung erwerben Sie die Berechtigung, Ihr Fahrzeug für den bezahlten Zeitraum auf dem jeweiligen Parkplatz abzustellen.

Bitte beachten Sie, dass die Parkflächen ausschließlich zum Abstellen von Fahrzeugen genutzt werden dürfen. Eine anderweitige Nutzung, beispielsweise das Aufstellen von Tischen, Stühlen oder sonstiger Campingausrüstung, ist nicht gestattet.

By making payment, you acquire the right to park your vehicle in the relevant car park for the period covered by your payment.

Please note that the parking spaces may only be used for parking vehicles. Any other use, such as setting up tables, chairs or other camping equipment, is not permitted.

Für den Parkplatz Frommer und den Parkplatz Paolina sind Ortsansässige für maximal 2 Fahrzeuge, welche auf den Antragsteller zugelassen sind, sowie maximal 2 Fahrzeuge für juristische Personen mit Rechtssitz in Welschnofen befreit.

Hier der Link für das Ansuchen um Befreiung: link

Sobald wir Ihre Daten geprüft haben, senden wir Ihnen eine Aktivierungsbestätigung per E-Mail. Es ist kein Nachweis im Fahrzeug nötig, da Ihr Kennzeichen direkt bei der Polizei als befreit hinterlegt ist.

Die Festlegung der Gebühren für die öffentlichen Parkflächen in Welschnofen: Parkplatz Frommer, Parkplatz Paolina, Parkplatz Karersee und Parkplatz Simhild wurden mit Beschluss des Gemeindeausschuss Nr. 295 vom 21.07.2026 festgelegt. Beschluss